Prevod od "je asi" do Srpski


Kako koristiti "je asi" u rečenicama:

Jo, to je asi dobrej nápad.
Da, možda je to dobra ideja.
Má tmavé vlasy, je asi takhle vysoká a jmenuje se Emilia.
Tamne kose, ove visine? Zove se Amelija.
Myslím, že to je asi všechno.
Pa, to bi, uglavnom, bilo sve.
Jo, to je asi dobrý nápad.
Da. To je verovatno dobra ideja.
Na to už je asi pozdě.
Ofarbam kosu. - Sad je kadno.
Dálnice je asi tři kilometry tímhle směrem.
Cesta je nekoliko kilometara u onome smjeru.
A to je asi tak všechno.
Sve je u redu sa tobom?
Cíl je asi 180 metrů od místa určení.
Gospodine, meta je 180 metara od odredišta.
To je asi ta nejošklivější věc, jakou mi kdy kdo řekl.
То је најподмуклија ствар коју ми је неко рекао.
Na to už je asi trochu pozdě.
Možda je malo kasno za to.
Naše současná pozice je asi 900 metrů od Exploreru.
Тренутно смо око 900 метара удаљени од Експлорера.
Tahle je asi ze všech nejoblíbenější.
Mislim da mi je taj omiljen.
To, co se říká, je asi pravda.
Valjda je istina ono što kažu...
Zabásnúť ho je asi to nejlepší.
Možda je bolje što je u zatvoru.
Ano, to je asi dobrý nápad.
Da, verovatno je to dobra ideja.
Je asi prokletím, že každý rodič zklame své dítě.
Izgleda da je kletva svakog roditelja da razoèara svoje dete.
Je asi tak stará, jako by teď byla tvoje sestra.
Ima približno godina koliko bi tvoja sestra sad imala, zar ne?
Ale to je asi tak všechno.
Da. Ali to je sve za sada.
A díky tomu se začnete zabývat svými externími vzpomínkami - kde jste je asi nechali?
Upravo zbog toga, počinjete da tragate za svojim eksternim sećanjima -- gde ste ih posejali?
Loni jsme měli okolo 2 milionů návštěvníků, což je asi 10krát více, než jsme odhadovali.
Прошле године је било око два милиона људи, а то је 10 пута више него што смо икада предвидели.
Další cvičení je asi to nejdůležitější ze všech, pokud byste si měli odnést jen jeden poznatek.
Sledeća vežba je verovatno najvažnija od ovih pet, ako uklonite samo jedno.
Z celkové tisícovky vzorků jich je asi 70 právě odsud.
Uzorci hipokampalnog regiona mozga čine 70 uzoraka od tih hiljadu uzoraka koje analiziramo.
Přivázání ke stěžni je asi nejstarší dochovaný psaný příklad toho, čemu psychologové říkají donucovací prostředek.
Везивање за јарбол је најстарији записани пример онога што психолози зову самовољним уздржавањем.
Někdo nám řekne o velice efektivních lidech, kterých je asi dvě procenta a kteří jsou schopní zvládat multitasking.
Priča se o ljudima koji sve mogu da rade istovremeno, o dva odsto ljudi koji zaista mogu lako da kontrolišu multitasking sredinu.
A zadruhé, a to je asi více vypovídající, je to právě o tom, kolik je každý z nás schopen udržet problémů v opozici když takové ve skutečnosti nejsou.
A drugo, i verovatno malo dubokoumnije, je to koliko svako od nas može da stoji nasuprot problemima kada im to nije u prirodi.
Jestli jste jako většina lidí, smrt je asi jednou z vašich největších obav.
Ako ste kao većina ljudi, smrt je možda jedan od vaših najvećih strahova.
A to je asi základním ponaučením z mé krátké přednášky, takhle fungují psychikové, astrologové, věštkyně a jim podobní.
I to je verovatno ključna lekcija u ovom mom kratkom govoru, je da ovako rade vidovnjaci, astrolozi, i oni koji gledaju u tarot karte, i tako dalje.
Teď tu je asi 1600 lidí.
Verujem da je ovde 1600 ljudi.
Vyzkoušeli jsme tyto rostliny v naší vlastní budově v Dillí, která má asi 4500 metrů čtverečních, a je asi 20 let stará.
Isprobali smo ove biljke u našoj zgradi u Delhiju, to je zgrada od 17000 kvadrata, stara 20 godina.
Myslím, že to, co včera říkala Helen, je asi důvod, proč ženy lépe zvládají více věcí najednou.
to razlog zašto su žene bolje u istovremenom obavljanju više poslova.
0.72588920593262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?